[Los Angeles News] Prise d'otage dans le 24/7 de Union

PRISE D'OTAGE SUR UNION STATION



Hier soir, sur Union, grand coup de panique pour tous les habitants du quartier. Ce lieu, habitué à une délinquance mineur et juvénile, a été frappé hier par une prise d'otage au 24/7 du coin. Les otages étaient au nombre de 10, tandis que les braqueurs étaient 4. La Police a rapidement bouclé la zone, maîtrisant à peine la situation. Des négociations se sont poursuivis au milieu des bagarres entre gangs, sur le parking voisin. Après une heure, tout portait à croire que le LAPD avait cédé au négociation : Une voiture ainsi qu'une valise d'argent avait été préparé à la sortie du 24/7, et l'accès sud avait été libéré. Les braqueurs ont donc quittés le 24/7 emportant un otage. Le plan avait été "minutiseusement improvisé", car une herse a gravement endommagé le véhicule de fuite, et un véhicule du département de soutien rapide a intercepté celui ci. Une fusillade s'est engagé à la sortie Sud d'El Sereno, entre les forces de police et les braqueurs. Finalement, les braqueurs ont étés abattus, refusant de se rendre. Un otage est mort sur les 10 à déploré, tué par les braqueurs. La zone de Union a retrouvé sa "perturbation habituelle", a partir de Minuit.